<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-2"?>
<rss version="2.0"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/"
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
	xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/"
	xmlns:slash="http://purl.org/rss/1.0/modules/slash/"
	>

<channel>
	<title>Praca w Holandii</title>
	<atom:link href="http://www.praca-w-holandii.com/feed/" rel="self" type="application/rss+xml" />
	<link>http://www.praca-w-holandii.com</link>
	<description>informacje o pracy w Holandii</description>
	<lastBuildDate>Wed, 17 Mar 2010 00:28:42 +0000</lastBuildDate>
	<generator>http://wordpress.org/?v=2.9.2</generator>
	<language>en</language>
	<sy:updatePeriod>hourly</sy:updatePeriod>
	<sy:updateFrequency>1</sy:updateFrequency>
			<item>
		<title>Karta podatkowa w Holandii</title>
		<link>http://www.praca-w-holandii.com/2010/03/17/karta-podatkowa-w-holandii/</link>
		<comments>http://www.praca-w-holandii.com/2010/03/17/karta-podatkowa-w-holandii/#comments</comments>
		<pubDate>Wed, 17 Mar 2010 00:28:42 +0000</pubDate>
		<dc:creator>marlonk</dc:creator>
				<category><![CDATA[Praca]]></category>
		<category><![CDATA[Jaaropgaven]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.praca-w-holandii.com/?p=118</guid>
		<description><![CDATA[Jaaropgaven, to holenderska karta podatkowa, którą popularnie nazywamy &#8220;jarograf&#8221;.
Kartę podatkową każdy pracodawca wydaje po zakończeniu roku, a więc najdalej do około 15 marca br.
Niektóre osoby otrzymają pismo z urzędu podatkowego o obowiązkowym rozliczeniu swojego podatku i wówczas ten dokument będzie bardzo potrzebny.
Oceny zwrotu podatku można również dokonać na podstawie odcinka wypłaty, tzw. salarisstrookje, a popularnie [...]<p>a</p>
]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p><strong>Jaaropgaven, to holenderska karta podatkowa, którą popularnie nazywamy &#8220;jarograf&#8221;.</strong></p>
<p>Kartę podatkową każdy pracodawca wydaje po zakończeniu roku, a więc najdalej do około 15 marca br.<br />
Niektóre osoby otrzymają pismo z urzędu podatkowego o obowiązkowym rozliczeniu swojego podatku i wówczas ten dokument będzie bardzo potrzebny.</p>
<p>Oceny zwrotu podatku można również dokonać na podstawie odcinka wypłaty, tzw. salarisstrookje, a popularnie nazywane &#8222;salaris&#8221;.<span id="more-118"></span></p>
<p>Pamiętajmy o tym, że rozliczając się ze swojego podatku przekazujmy tylko kopie jaaropgaven, gdyż nikomu nie jest potrzebny oryginalny ten dokument.</p>
<p>Dokument ten może w przyszłości przydać się do zliczenia lat pracy za pracę w Holandii np. przy przejściu na rentę/emeryturę i wówczas każdy dokument będzie bardzo ważnym.</p>
<p>Na karcie podatkowej, niektórzy pracodawcy zaznaczają wyraźnie w języku holenderskim, iż karta podatkowa jest wydawana tylko jednorazowo.</p>
<p>Tak więc jeżeli ją utracimy w jakiś sposób, to może być problem z uzyskaniem kopii tego dokumentu.</p>
<p>Rozliczając się z podatku należy również przedstawić tylk kart podatkowych ile posiadałeś pracodawców w ciągu roku.<br />
Zatajenie jednej chociażby karty podatkowej przed holenderskim urzędem może mieć niezbyt dobre konsekwencje.<br />
Niemniej jednak, jeżeli jednak po czasie przypomni nam sie, że faktycznie jest jeszcze jedna karta podatkowa, trzeba po prostu zrobić korekte zeznania podatkowego.</p>
<p>Ale lepiej nie zapominajmy o ilości kart podatkowych jakie przedstawimy do rozliczenia swojego podatku.</p>
<p>a</p>
<ul class="related_post"><li><a href="http://www.praca-w-holandii.com/2009/07/29/jaaropgaven-czyli-holenderska-karta-podatkowa/" title="Jaaropgaven czyli holenderska karta podatkowa">Jaaropgaven czyli holenderska karta podatkowa</a></li></ul>]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.praca-w-holandii.com/2010/03/17/karta-podatkowa-w-holandii/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Ostatni moment na dodatki w Holandii</title>
		<link>http://www.praca-w-holandii.com/2010/03/13/ostatni-moment-na-dodatki-w-holandii/</link>
		<comments>http://www.praca-w-holandii.com/2010/03/13/ostatni-moment-na-dodatki-w-holandii/#comments</comments>
		<pubDate>Sat, 13 Mar 2010 19:13:34 +0000</pubDate>
		<dc:creator>marlonk</dc:creator>
				<category><![CDATA[Praca]]></category>
		<category><![CDATA[Życie]]></category>
		<category><![CDATA[dodatki]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.praca-w-holandii.com/?p=116</guid>
		<description><![CDATA[Jeżeli pracowałeś w Holandii w 2009 r. możesz jeszcze uzyskać wyrównanie dodatków, m.in. dodatek zdrowotny tzw. Zorgtoeslag 2009 oraz dodatek na dziecko/dzieci tzw. Kindgebonden budget 2009.
Wniosek można złożyć w nieprzekraczalnym terminie do 01.04.2010 r. w holenderskim urzędzie podatkowym.
Wnioski złożone po terminie za rok 2009 nie będą przez urząd realizowane.
a
No Related Post<p>a</p>
]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>Jeżeli pracowałeś w Holandii w 2009 r. możesz jeszcze uzyskać wyrównanie dodatków, m.in. dodatek zdrowotny tzw. Zorgtoeslag 2009 oraz dodatek na dziecko/dzieci tzw. Kindgebonden budget 2009.<br />
Wniosek można złożyć w nieprzekraczalnym terminie do 01.04.2010 r. w holenderskim urzędzie podatkowym.<br />
Wnioski złożone po terminie za rok 2009 nie będą przez urząd realizowane.</p>
<p>a</p>
<ul class="related_post"><li>No Related Post</li></ul>]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.praca-w-holandii.com/2010/03/13/ostatni-moment-na-dodatki-w-holandii/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Zasiłek rodzinny w Holandii</title>
		<link>http://www.praca-w-holandii.com/2010/02/10/zasiek-rodzinny-w-holandii-3/</link>
		<comments>http://www.praca-w-holandii.com/2010/02/10/zasiek-rodzinny-w-holandii-3/#comments</comments>
		<pubDate>Tue, 09 Feb 2010 23:16:15 +0000</pubDate>
		<dc:creator>marlonk</dc:creator>
				<category><![CDATA[Ogólnie]]></category>
		<category><![CDATA[zasilek rodzinny]]></category>
		<category><![CDATA[zasilek w holandii]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.praca-w-holandii.com/?p=112</guid>
		<description><![CDATA[Pracując w Holandii można otrzymać zasiłek rodzinny tzw. kinderbijslag.
Wniosek o zasiłek rodzinny wiele lat temu można było złożyć za pośrednictwem pracodawcy, gdyż miał on obowiązek załatwienia tych czynności. Jednak ta sytuacja została zmieniona i czynności tych można dokonać indywidualnie lub zlecić czynności Kancelarii.
Jednostką zajmującą się sprawami zasiłku rodzinnymi jest holenderski Urząd SVB. Oprócz zasiłku rodzinnego [...]<p>a</p>
]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>Pracując w Holandii można otrzymać zasiłek rodzinny tzw. kinderbijslag.<br />
Wniosek o zasiłek rodzinny wiele lat temu można było złożyć za pośrednictwem pracodawcy, gdyż miał on obowiązek załatwienia tych czynności. Jednak ta sytuacja została zmieniona i czynności tych można dokonać indywidualnie lub zlecić czynności Kancelarii.</p>
<p>Jednostką zajmującą się sprawami zasiłku rodzinnymi jest holenderski Urząd SVB. Oprócz zasiłku rodzinnego w tym urzędzie można załatwić również wiele innych czynności.<br />
Wniosek o zasiłek rodzinny można złożyć do urzędu SVB zgodnie z rejonizacją, a więc w zależności gdzie pracujemy.</p>
<p>Są to następujące urzędy:</p>
<p>Nr skrzynki Kod pocztowy Nazwa Oddzialu SVB<br />
Pocztowej<br />
(Postbus)</p>
<p>90151 4800 RC Breda<br />
1000 7400 GG Deventer<br />
576 9700 AN Groningen<br />
9104 2300 PC Leiden<br />
9032 6500 JN Nijmegen<br />
1244 6040 KE Roermond<br />
70025 3000 LG Rotterdam<br />
18002 3501 CA Utrecht<br />
2040 1500 GA Zaandam </p>
<p>Zasiłek rodzinny można otrzymać dla dzieci do 18 roku życia.<br />
Oznacza to, że jeżeli dziecko/dzieci nadal kontynuują naukę nie otrzymują w Holandii zasiłku rodzinnego.<br />
Zasiłek rodzinny jest wypłacany zgodnie z wiekiem dziecka .<br />
Zasiłek rodzinny jest przelewany na wskazane konto w Holandii lub w Polsce.<br />
Numer konta bankowego zawsze można zmienić w urzędzie.<br />
Osoby pobierające zasiłek rodzinny w Polsce mogą podać również konto polskie, jednak wskazane byłoby, choć niekoniecznie, posiadanie konta w euro, z tego względu iż bank przelicza daną kwotę zgodnie z kursem dnia, a czasami przelicznik ten może być niekorzystny.<br />
Godnym polecania polskim bankiem jest m.in. mBank www.<a href="http://informatorbankowy.com/mbank/index.html">mbank</a>.pl</p>
<p>Po otrzymaniu decyzji z holenderskiego urzędu podatkowego o przyznaniu zasiłku rodzinnego, należy również liczyć się z faktem, iż urząd SVB dokonuje czas od czasu tzw. czynności sprawdzających mających na celu sprawdzenie czy dana osoba nadal pracuje w Holandii, czy przekazuje pieniądze na utrzymanie dziecka/dzieci, a także czy dziecko/dzieci nadal uczą się.</p>
<p>Wniosek o zasiłek rodzinny jest przyznawany jednorazowo i nie trzeba wniosku składać ponownie.<br />
W chwili zakończenia pracy w Holandii fakt ten należy zgłosić do urzędu podając datę zakończenia pracy.<br />
W chwili ponownego podjęcia pracy w Holandii, należy zgłosić do urzędu datę rozpoczęcia pracy w Holandii celem ponownego otrzymywania zasiłku rodzinnego.<br />
Jedynym mankamentem w czynności dotyczącej otrzymania zasiłku rodzinnego jest fakt, iż holenderski urząd wysyła standartowo zapytania w postaci formularzy E 401, E 411 i czasami E 405 do polskiego Urzędu Marszałkowskiego, który ma obowiązek wypełnienia tych formularzy i odesłania do holenderskiego urzędu. Jednak okres oczekiwania na dokonanie tych czynności przez polski urząd wydłuża całą procedurę dotyczącą otrzymania decyzji.<br />
Niemniej jednak warto jednak uzbroić się trochę w cierpliwość, gdyż kwota zasiłku rodzinnego w Holandii jest znacznie wyższa niż w Polsce. Zasiłek ten można również otrzymać wraz z wyrównaniem za rok czasu wstecz.</p>
<p>a</p>
<ul class="related_post"><li><a href="http://www.praca-w-holandii.com/2008/01/07/zasiek-rodzinny-w-holandii-2/" title="Zasiłek rodzinny w Holandii">Zasiłek rodzinny w Holandii</a></li><li><a href="http://www.praca-w-holandii.com/2007/09/04/nowelizacje-zasad-otrzymania-zasiku-rodzinnego/" title="Nowelizacje zasad otrzymania zasiłku rodzinnego">Nowelizacje zasad otrzymania zasiłku rodzinnego</a></li><li><a href="http://www.praca-w-holandii.com/2007/08/08/zasiek-rodzinny-w-holandii/" title="Zasiłek rodzinny w Holandii">Zasiłek rodzinny w Holandii</a></li></ul>]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.praca-w-holandii.com/2010/02/10/zasiek-rodzinny-w-holandii-3/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Czy wiesz, że&#8230;</title>
		<link>http://www.praca-w-holandii.com/2010/02/03/czy-wiesz-e/</link>
		<comments>http://www.praca-w-holandii.com/2010/02/03/czy-wiesz-e/#comments</comments>
		<pubDate>Tue, 02 Feb 2010 23:15:40 +0000</pubDate>
		<dc:creator>marlonk</dc:creator>
				<category><![CDATA[Ogólnie]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.praca-w-holandii.com/?p=110</guid>
		<description><![CDATA[Od 21 listopada 2009 holenderski Urząd Podatkowy wysyła
decyzje dotyczące decyzji Kindgebonden budget 2010 
od 23 listopada 2009 holenderski Urząd Podatkowy wysyła
decyzje dotyczące Huurtoeslag 2010
od 30 listopada 2009 holenderski Urząd Podatkowy wysyła
decyzje dotyczące Kinderopvangtoeslag 2010
od 02 grudnia 2009 holenderski Urząd Podatkowy wysyła
decyzje dotyczące Zorgtoeslag 2010
Oznacza to, że osoby, które otrzymały powyższe decyzje
nie muszą składać wniosku dotyczącego [...]<p>a</p>
]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>Od 21 listopada 2009 holenderski Urząd Podatkowy wysyła<br />
decyzje dotyczące decyzji Kindgebonden budget 2010 </p>
<p>od 23 listopada 2009 holenderski Urząd Podatkowy wysyła<br />
decyzje dotyczące Huurtoeslag 2010</p>
<p>od 30 listopada 2009 holenderski Urząd Podatkowy wysyła<br />
decyzje dotyczące Kinderopvangtoeslag 2010</p>
<p>od 02 grudnia 2009 holenderski Urząd Podatkowy wysyła<br />
decyzje dotyczące Zorgtoeslag 2010</p>
<p>Oznacza to, że osoby, które otrzymały powyższe decyzje<br />
nie muszą składać wniosku dotyczącego danego dodatku.<br />
Dodatek/dodatki te zostały przyznane przez Urząd automatycznie.<br />
Jedynie w przypadku zakończenia pracy w Holandii, należy zawiadomić<br />
urząd o wstrzymaniu danego dodatku.</p>
<p>Wszystkie dodatki są wypłacane zaliczkowo, co oznacza w praktyce, że na przełomie grudnia<br />
i stycznia danego roku przesyłane są decyzje końcowe.<br />
Z decyzji tych wynika, że urząd wyrówna niedopłatę dodatku lub trzeba będzie też zwrócić nadpłatę dodatku. Można również otrzymać decyzję informującą o tym, iż wypłacony dodatek został wypłacony prawidłowo i nie dopłaty ani ze strony urzędu ani też ze strony osoby otrzymującej dodatek.</p>
<p>a</p>
<ul class="related_post"><li>No Related Post</li></ul>]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.praca-w-holandii.com/2010/02/03/czy-wiesz-e/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Uwaga na oszustów!</title>
		<link>http://www.praca-w-holandii.com/2010/01/31/uwaga-na-oszustow/</link>
		<comments>http://www.praca-w-holandii.com/2010/01/31/uwaga-na-oszustow/#comments</comments>
		<pubDate>Sat, 30 Jan 2010 22:02:54 +0000</pubDate>
		<dc:creator>marlonk</dc:creator>
				<category><![CDATA[Praca]]></category>
		<category><![CDATA[podatek]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.praca-w-holandii.com/?p=114</guid>
		<description><![CDATA[Holenderski Urząd Podatkowy podał, na terenie Holandii, a szczególnie w prowincji Branbant zanotowano fakt, iż wiele osób otrzymało pismo dotyczącą płatności w kwocie 63,82 euro tytułem opłat miesięcznych. Oszuści wysyłające pisma podszywają się pod holenderski urząd podatkowy.
Pisma te nie zostały jednak wysłane przez Urząd Podatkowy w Holandii.
Urząd Podatkowy w Holandii ostrzega iż nie wysyłał żadnych [...]<p>a</p>
]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>Holenderski Urząd Podatkowy podał, na terenie Holandii, a szczególnie w prowincji Branbant zanotowano fakt, iż wiele osób otrzymało pismo dotyczącą płatności w kwocie 63,82 euro tytułem opłat miesięcznych. Oszuści wysyłające pisma podszywają się pod holenderski urząd podatkowy.<br />
Pisma te nie zostały jednak wysłane przez Urząd Podatkowy w Holandii.<br />
Urząd Podatkowy w Holandii ostrzega iż nie wysyłał żadnych listów o podobnej treści dot. uregulowania wyżej wymienionej płatności.<br />
Jeżeli ktokolwiek otrzymał podobne pismo wskazane byłoby ten fakt zgłosić na policji.</p>
<p>a</p>
<ul class="related_post"><li><a href="http://www.praca-w-holandii.com/2010/01/09/zwrot-podatku-z-pracy-w-holandii/" title="Zwrot podatku z pracy w Holandii">Zwrot podatku z pracy w Holandii</a></li><li><a href="http://www.praca-w-holandii.com/2009/10/21/zwrot-podatku-ale/" title="Zwrot podatku ale&#8230;">Zwrot podatku ale&#8230;</a></li><li><a href="http://www.praca-w-holandii.com/2009/03/03/jak-dlugo-czeka-sie-na-zwrot-podatku-z-2008-roku/" title=" Jak dlugo czeka sie na zwrot podatku z 2008 roku?"> Jak dlugo czeka sie na zwrot podatku z 2008 roku?</a></li><li><a href="http://www.praca-w-holandii.com/2008/08/28/terminy-rozliczenia-podatku-za-poprzednie-lata-w-holandii/" title="Terminy rozliczenia podatku za poprzednie lata w Holandii">Terminy rozliczenia podatku za poprzednie lata w Holandii</a></li><li><a href="http://www.praca-w-holandii.com/2008/08/09/urzd-podatkowy-ju-paci/" title="Urząd Podatkowy już płaci">Urząd Podatkowy już płaci</a></li></ul>]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.praca-w-holandii.com/2010/01/31/uwaga-na-oszustow/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
	</channel>
</rss>
