<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-2"?>
<rss version="2.0"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/"
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
	xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/"
	xmlns:slash="http://purl.org/rss/1.0/modules/slash/"
	>

<channel>
	<title>Praca w Holandii &#187; Praca</title>
	<atom:link href="http://www.praca-w-holandii.com/category/praca/feed/" rel="self" type="application/rss+xml" />
	<link>http://www.praca-w-holandii.com</link>
	<description>informacje o pracy w Holandii</description>
	<lastBuildDate>Wed, 23 Jun 2010 21:00:23 +0000</lastBuildDate>
	<language>en</language>
	<sy:updatePeriod>hourly</sy:updatePeriod>
	<sy:updateFrequency>1</sy:updateFrequency>
	<generator>http://wordpress.org/?v=3.0</generator>
		<item>
		<title>Jak to jest z dodatkami w Holandii?</title>
		<link>http://www.praca-w-holandii.com/2010/06/23/jak-to-jest-z-dodatkami-w-holandii/</link>
		<comments>http://www.praca-w-holandii.com/2010/06/23/jak-to-jest-z-dodatkami-w-holandii/#comments</comments>
		<pubDate>Wed, 23 Jun 2010 20:59:58 +0000</pubDate>
		<dc:creator>marlonk</dc:creator>
				<category><![CDATA[Praca]]></category>
		<category><![CDATA[dodatki]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.praca-w-holandii.com/?p=122</guid>
		<description><![CDATA[Pracując w Holandii u holenderskiego pracodawcy możemy otrzymywać różne dodatki. Mogą to być na przykład następujące dodatki: - dodatek zdrowotny, tzw. Zorgtoeslag - dodatek na dziecko/dzieci, tzw. Kindgebonden budget - dodatek mieszkaniowy, tzw. huurtoeslag oraz wiele innych dodatków. Aby otrzymać dodatek należy najpierw przeliczyć czy można otrzymać dodatek, a następnie należy wysłać dany wniosek do [...]<p>a</p>
]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>Pracując w Holandii u holenderskiego pracodawcy możemy otrzymywać różne dodatki. Mogą to być na przykład następujące dodatki:</p>
<p>- dodatek zdrowotny, tzw. Zorgtoeslag<br />
- dodatek na dziecko/dzieci, tzw. Kindgebonden budget<br />
- dodatek mieszkaniowy, tzw. huurtoeslag<br />
oraz wiele innych dodatków.</p>
<p>Aby otrzymać dodatek należy najpierw przeliczyć czy można otrzymać dodatek, a następnie należy wysłać dany wniosek do holenderskiego urzędu. Kwota dodatku jest uzależniona od kwoty dochodu za dany rok podatkowy. Urząd Podatkowy corocznie również podaje informacje odnośnie kto może ubiegać się o dodatek/dodatki i maksymalne stawki dochodów.<br />
Wszystkie dodatki są wypłacane  z a l i c z k o w o.</p>
<p><strong>Co oznacza w praktyce, że dodatek jest płacony zaliczkowo?</strong> <span id="more-122"></span><br />
Starając się o dany dodatek na początku roku, należy podać swój przypuszczalny dochód jaki osiągniemy za dany rok podatkowy.  Jeżeli kwota dochodu w ciągu roku zmieni się i np. zostanie zmniejszona lub też zwiększona, również dodatek/dodateki wypłacane w ciągu roku, zostaną zmienione przez urząd.</p>
<p>Pod koniec roku, urząd wysyła informacje o tym czy wypłacony dodatek/dodatki za dany rok podatkowy jest prawidłowy i wyzerowany czy też trzeba zwrócić do urzędu nadpłatę lub też urząd być może zwróci niedopłatę.<br />
Urząd za każdym razem informuje pisemnie i wysyła ewentualnie pismo tzw. accept-giro do uregulowania nadpłaty.<br />
W każdym piśmie jest podana kwota nadpłaty, termin płatności oraz numer konta bankowego, na który należy dokonać zwrotu danej nadpłaty.</p>
<p>Jeżeli nie wpłacimy danej kwoty w określonym terminie, wówczas możemy spodziewać się kolejnego pisma przypominającego, a w następstwie kolejnych pism, ale już wraz z odsetkami, a także końcowe pismo informujące o przekazaniu sprawy do biura windykacyjnego.</p>
<p>Biuro windykacyjne oprócz żądanej kwoty zwrotu dodatku/dodatków naliczy jeszcze swoja prowizję, która spowoduje zwiększenie się sumy ogólnej zwrotu dodatku/dodatków. Tak więc nie lekceważmy pisma z urzędu, gdyż możemy później mieć kłopoty z tego tytułu. Każdą płatność zaległą do urzędu można wpłacić w formie jednorazowej lub też w formie ratalnej, przestrzegając wyznaczonego terminu płatności. Termin płatności znajduje się zawsze na piśmie z holenderskiego urzędu.</p>
<p><strong>A co zrobić aby uniknąć nadpłaty do urzędu?</strong><br />
Jeżeli Twoje dochody zwiększyły się, można podać do urzędu podatkowego informację odnośnie zmiany Twojego dochodu. Wówczas urząd ponownie naliczy Twój dochód i należną kwotę, zmniejszając automatycznie Twój dodatek/dodatki.<br />
Już przestałem pracować w Holandi i nadał otrzymuję dodatek. Co zrobić?<br />
W tej sprawie należy jak najszybciej przesłać do urzędu stosowną informację o tym, iż zakończyłeś pracę w Holandii. Wówczas urząd zarejestruje Twój wniosek i nie będzie wypłacać już danego dodatku. </p>
<p><strong>Jak możesz to zrobić?</strong><br />
Wniosek o wstrzymaniu danego dodatku, możesz sam wysłać do urzędu, możesz też to zrobić zlecając czynności kancelarii podatkowej, która prowadzi podobne czynności.</p>
<p>a</p>
<ul class="related_post"><li><a href="http://www.praca-w-holandii.com/2010/03/13/ostatni-moment-na-dodatki-w-holandii/" title="Ostatni moment na dodatki w Holandii">Ostatni moment na dodatki w Holandii</a></li></ul>]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.praca-w-holandii.com/2010/06/23/jak-to-jest-z-dodatkami-w-holandii/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Komunikat z Urzędu Podatkowego w Holandii</title>
		<link>http://www.praca-w-holandii.com/2010/05/04/komunikat-z-urzedu-podatkowego-w-holandii/</link>
		<comments>http://www.praca-w-holandii.com/2010/05/04/komunikat-z-urzedu-podatkowego-w-holandii/#comments</comments>
		<pubDate>Mon, 03 May 2010 22:20:19 +0000</pubDate>
		<dc:creator>marlonk</dc:creator>
				<category><![CDATA[Praca]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.praca-w-holandii.com/?p=120</guid>
		<description><![CDATA[Urząd Podatkowy w Holandii w dniu 05.05.2010 (środa) jest nieczynny, ze względu na święto narodowe w Holandii. Od 06.05.2010 r. urzędy oraz telefony są czynne od poniedziałku do czwartku od godz. 8,00 do 20,00 w piątek od godz. 8,00 do 17,00. a No Related Post<p>a</p>
]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>Urząd Podatkowy w Holandii w dniu 05.05.2010 (środa) jest nieczynny, ze względu na święto narodowe w Holandii.<br />
Od 06.05.2010 r. urzędy oraz telefony są czynne<br />
od poniedziałku do czwartku od godz. 8,00 do 20,00<br />
w piątek od godz. 8,00 do 17,00.</p>
<p>a</p>
<ul class="related_post"><li>No Related Post</li></ul>]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.praca-w-holandii.com/2010/05/04/komunikat-z-urzedu-podatkowego-w-holandii/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Karta podatkowa w Holandii</title>
		<link>http://www.praca-w-holandii.com/2010/03/17/karta-podatkowa-w-holandii/</link>
		<comments>http://www.praca-w-holandii.com/2010/03/17/karta-podatkowa-w-holandii/#comments</comments>
		<pubDate>Wed, 17 Mar 2010 00:28:42 +0000</pubDate>
		<dc:creator>marlonk</dc:creator>
				<category><![CDATA[Praca]]></category>
		<category><![CDATA[Jaaropgaven]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.praca-w-holandii.com/?p=118</guid>
		<description><![CDATA[Jaaropgaven, to holenderska karta podatkowa, którą popularnie nazywamy &#8220;jarograf&#8221;. Kartę podatkową każdy pracodawca wydaje po zakończeniu roku, a więc najdalej do około 15 marca br. Niektóre osoby otrzymają pismo z urzędu podatkowego o obowiązkowym rozliczeniu swojego podatku i wówczas ten dokument będzie bardzo potrzebny. Oceny zwrotu podatku można również dokonać na podstawie odcinka wypłaty, tzw. [...]<p>a</p>
]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p><strong>Jaaropgaven, to holenderska karta podatkowa, którą popularnie nazywamy &#8220;jarograf&#8221;.</strong></p>
<p>Kartę podatkową każdy pracodawca wydaje po zakończeniu roku, a więc najdalej do około 15 marca br.<br />
Niektóre osoby otrzymają pismo z urzędu podatkowego o obowiązkowym rozliczeniu swojego podatku i wówczas ten dokument będzie bardzo potrzebny.</p>
<p>Oceny zwrotu podatku można również dokonać na podstawie odcinka wypłaty, tzw. salarisstrookje, a popularnie nazywane &#8222;salaris&#8221;.<span id="more-118"></span></p>
<p>Pamiętajmy o tym, że rozliczając się ze swojego podatku przekazujmy tylko kopie jaaropgaven, gdyż nikomu nie jest potrzebny oryginalny ten dokument.</p>
<p>Dokument ten może w przyszłości przydać się do zliczenia lat pracy za pracę w Holandii np. przy przejściu na rentę/emeryturę i wówczas każdy dokument będzie bardzo ważnym.</p>
<p>Na karcie podatkowej, niektórzy pracodawcy zaznaczają wyraźnie w języku holenderskim, iż karta podatkowa jest wydawana tylko jednorazowo.</p>
<p>Tak więc jeżeli ją utracimy w jakiś sposób, to może być problem z uzyskaniem kopii tego dokumentu.</p>
<p>Rozliczając się z podatku należy również przedstawić tylk kart podatkowych ile posiadałeś pracodawców w ciągu roku.<br />
Zatajenie jednej chociażby karty podatkowej przed holenderskim urzędem może mieć niezbyt dobre konsekwencje.<br />
Niemniej jednak, jeżeli jednak po czasie przypomni nam sie, że faktycznie jest jeszcze jedna karta podatkowa, trzeba po prostu zrobić korekte zeznania podatkowego.</p>
<p>Ale lepiej nie zapominajmy o ilości kart podatkowych jakie przedstawimy do rozliczenia swojego podatku.</p>
<p>a</p>
<ul class="related_post"><li><a href="http://www.praca-w-holandii.com/2009/07/29/jaaropgaven-czyli-holenderska-karta-podatkowa/" title="Jaaropgaven czyli holenderska karta podatkowa">Jaaropgaven czyli holenderska karta podatkowa</a></li></ul>]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.praca-w-holandii.com/2010/03/17/karta-podatkowa-w-holandii/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Ostatni moment na dodatki w Holandii</title>
		<link>http://www.praca-w-holandii.com/2010/03/13/ostatni-moment-na-dodatki-w-holandii/</link>
		<comments>http://www.praca-w-holandii.com/2010/03/13/ostatni-moment-na-dodatki-w-holandii/#comments</comments>
		<pubDate>Sat, 13 Mar 2010 19:13:34 +0000</pubDate>
		<dc:creator>marlonk</dc:creator>
				<category><![CDATA[Praca]]></category>
		<category><![CDATA[Życie]]></category>
		<category><![CDATA[dodatki]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.praca-w-holandii.com/?p=116</guid>
		<description><![CDATA[Jeżeli pracowałeś w Holandii w 2009 r. możesz jeszcze uzyskać wyrównanie dodatków, m.in. dodatek zdrowotny tzw. Zorgtoeslag 2009 oraz dodatek na dziecko/dzieci tzw. Kindgebonden budget 2009. Wniosek można złożyć w nieprzekraczalnym terminie do 01.04.2010 r. w holenderskim urzędzie podatkowym. Wnioski złożone po terminie za rok 2009 nie będą przez urząd realizowane. a Jak to jest [...]<p>a</p>
]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>Jeżeli pracowałeś w Holandii w 2009 r. możesz jeszcze uzyskać wyrównanie dodatków, m.in. dodatek zdrowotny tzw. Zorgtoeslag 2009 oraz dodatek na dziecko/dzieci tzw. Kindgebonden budget 2009.<br />
Wniosek można złożyć w nieprzekraczalnym terminie do 01.04.2010 r. w holenderskim urzędzie podatkowym.<br />
Wnioski złożone po terminie za rok 2009 nie będą przez urząd realizowane.</p>
<p>a</p>
<ul class="related_post"><li><a href="http://www.praca-w-holandii.com/2010/06/23/jak-to-jest-z-dodatkami-w-holandii/" title="Jak to jest z dodatkami w Holandii?">Jak to jest z dodatkami w Holandii?</a></li></ul>]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.praca-w-holandii.com/2010/03/13/ostatni-moment-na-dodatki-w-holandii/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Uwaga na oszustów!</title>
		<link>http://www.praca-w-holandii.com/2010/01/31/uwaga-na-oszustow/</link>
		<comments>http://www.praca-w-holandii.com/2010/01/31/uwaga-na-oszustow/#comments</comments>
		<pubDate>Sat, 30 Jan 2010 22:02:54 +0000</pubDate>
		<dc:creator>marlonk</dc:creator>
				<category><![CDATA[Praca]]></category>
		<category><![CDATA[podatek]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.praca-w-holandii.com/?p=114</guid>
		<description><![CDATA[Holenderski Urząd Podatkowy podał, na terenie Holandii, a szczególnie w prowincji Branbant zanotowano fakt, iż wiele osób otrzymało pismo dotyczącą płatności w kwocie 63,82 euro tytułem opłat miesięcznych. Oszuści wysyłające pisma podszywają się pod holenderski urząd podatkowy. Pisma te nie zostały jednak wysłane przez Urząd Podatkowy w Holandii. Urząd Podatkowy w Holandii ostrzega iż nie [...]<p>a</p>
]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>Holenderski Urząd Podatkowy podał, na terenie Holandii, a szczególnie w prowincji Branbant zanotowano fakt, iż wiele osób otrzymało pismo dotyczącą płatności w kwocie 63,82 euro tytułem opłat miesięcznych. Oszuści wysyłające pisma podszywają się pod holenderski urząd podatkowy.<br />
Pisma te nie zostały jednak wysłane przez Urząd Podatkowy w Holandii.<br />
Urząd Podatkowy w Holandii ostrzega iż nie wysyłał żadnych listów o podobnej treści dot. uregulowania wyżej wymienionej płatności.<br />
Jeżeli ktokolwiek otrzymał podobne pismo wskazane byłoby ten fakt zgłosić na policji.</p>
<p>a</p>
<ul class="related_post"><li><a href="http://www.praca-w-holandii.com/2010/01/09/zwrot-podatku-z-pracy-w-holandii/" title="Zwrot podatku z pracy w Holandii">Zwrot podatku z pracy w Holandii</a></li><li><a href="http://www.praca-w-holandii.com/2009/10/21/zwrot-podatku-ale/" title="Zwrot podatku ale&#8230;">Zwrot podatku ale&#8230;</a></li><li><a href="http://www.praca-w-holandii.com/2009/03/03/jak-dlugo-czeka-sie-na-zwrot-podatku-z-2008-roku/" title=" Jak dlugo czeka sie na zwrot podatku z 2008 roku?"> Jak dlugo czeka sie na zwrot podatku z 2008 roku?</a></li><li><a href="http://www.praca-w-holandii.com/2008/08/28/terminy-rozliczenia-podatku-za-poprzednie-lata-w-holandii/" title="Terminy rozliczenia podatku za poprzednie lata w Holandii">Terminy rozliczenia podatku za poprzednie lata w Holandii</a></li><li><a href="http://www.praca-w-holandii.com/2008/08/09/urzd-podatkowy-ju-paci/" title="Urząd Podatkowy już płaci">Urząd Podatkowy już płaci</a></li></ul>]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.praca-w-holandii.com/2010/01/31/uwaga-na-oszustow/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
	</channel>
</rss>
