<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-2"?><rss version="2.0"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
	>
<channel>
	<title>Comments on: BSN vs. SOFI</title>
	<atom:link href="http://www.praca-w-holandii.com/2007/10/28/bsn-vs-sofi/feed/" rel="self" type="application/rss+xml" />
	<link>http://www.praca-w-holandii.com/2007/10/28/bsn-vs-sofi/</link>
	<description>informacje o pracy w Holandii</description>
	<pubDate>Thu, 04 Dec 2008 07:04:11 +0000</pubDate>
	<generator>http://wordpress.org/?v=2.6</generator>
		<item>
		<title>By: marlonk</title>
		<link>http://www.praca-w-holandii.com/2007/10/28/bsn-vs-sofi/#comment-12</link>
		<dc:creator>marlonk</dc:creator>
		<pubDate>Fri, 02 Nov 2007 14:14:03 +0000</pubDate>
		<guid isPermaLink="false">http://www.holandia.wnecie.info/2007/10/28/bsn-vs-sofi/#comment-12</guid>
		<description>hmm nie bardzo rozumiem o co dokładnie Pani chodzi.. jest wyraźnie napisane 

"Aktualnie zmienila sie tylko nazwa i sofi numer posiada aktualnie nazwe BSN."</description>
		<content:encoded><![CDATA[<p>hmm nie bardzo rozumiem o co dokładnie Pani chodzi.. jest wyraźnie napisane </p>
<p>&#8220;Aktualnie zmienila sie tylko nazwa i sofi numer posiada aktualnie nazwe BSN.&#8221;</p>
]]></content:encoded>
	</item>
	<item>
		<title>By: Anna Zoltowska</title>
		<link>http://www.praca-w-holandii.com/2007/10/28/bsn-vs-sofi/#comment-11</link>
		<dc:creator>Anna Zoltowska</dc:creator>
		<pubDate>Thu, 01 Nov 2007 13:19:42 +0000</pubDate>
		<guid isPermaLink="false">http://www.holandia.wnecie.info/2007/10/28/bsn-vs-sofi/#comment-11</guid>
		<description>Glupstwo! Numer sofi i BSN numer to zupelnie to samo!!! Panstwo piszecie over Digidi, digitalnym podpisie, a to zupelnie inna sprawa!

Z powazaniem,
Anna Zoltowska</description>
		<content:encoded><![CDATA[<p>Glupstwo! Numer sofi i BSN numer to zupelnie to samo!!! Panstwo piszecie over Digidi, digitalnym podpisie, a to zupelnie inna sprawa!</p>
<p>Z powazaniem,<br />
Anna Zoltowska</p>
]]></content:encoded>
	</item>
	<item>
		<title>By: Anna Zoltowska</title>
		<link>http://www.praca-w-holandii.com/2007/10/28/bsn-vs-sofi/#comment-10</link>
		<dc:creator>Anna Zoltowska</dc:creator>
		<pubDate>Thu, 01 Nov 2007 13:17:49 +0000</pubDate>
		<guid isPermaLink="false">http://www.holandia.wnecie.info/2007/10/28/bsn-vs-sofi/#comment-10</guid>
		<description>Dzien dobry,
Nazywam sie Anna Zoltowska i juz od siedmiu lat mieszkam na stale w Holandii. Pracuje jako tlumaczka jezyka polskiego w duzej firmie holenderskiej. Ponadto udzielam lekcji jezyka polskiego (i holenderskiego) i studiuje Psychologie na uniwersytecie holenderskim. Przeczytalam wlasnie powyzszy artykul i bardzo chcialabym cos na ten temat powiedziec. Sofi numer i BSN niczym sie od siebie nie roznia! Tylko i wylacznie nazwa jest inna! Sama przechodzilam ten czas "zmiany nazw" i z cala pewnoscia moge Panstwa zapewnic, ze numery sofi i BSN to w rzeczywistosci zupelnie te samo. Jesli chodzi o te sprawy urzedowe, to macie Panstwo na mysli Digidi, to jest: digitalny podpis z numerem sofi jako imie uzytkownika i z dodatkowym haslem. Teraz, po zmianie nazw, ten numer nazywa sie BSN, als ja tez jeszcze ze "starym" numer sofi korzystalam z tej mozliwosci. To jest po prostu rozwoj techniki, a nie, tak jak Panstwo piszecie, numer BSN. Zastanawiam sie rowniez skad macie Panstwo takie bledne informacje...?

Z powazaniem,
Anna Zoltowska</description>
		<content:encoded><![CDATA[<p>Dzien dobry,<br />
Nazywam sie Anna Zoltowska i juz od siedmiu lat mieszkam na stale w Holandii. Pracuje jako tlumaczka jezyka polskiego w duzej firmie holenderskiej. Ponadto udzielam lekcji jezyka polskiego (i holenderskiego) i studiuje Psychologie na uniwersytecie holenderskim. Przeczytalam wlasnie powyzszy artykul i bardzo chcialabym cos na ten temat powiedziec. Sofi numer i BSN niczym sie od siebie nie roznia! Tylko i wylacznie nazwa jest inna! Sama przechodzilam ten czas &#8220;zmiany nazw&#8221; i z cala pewnoscia moge Panstwa zapewnic, ze numery sofi i BSN to w rzeczywistosci zupelnie te samo. Jesli chodzi o te sprawy urzedowe, to macie Panstwo na mysli Digidi, to jest: digitalny podpis z numerem sofi jako imie uzytkownika i z dodatkowym haslem. Teraz, po zmianie nazw, ten numer nazywa sie BSN, als ja tez jeszcze ze &#8220;starym&#8221; numer sofi korzystalam z tej mozliwosci. To jest po prostu rozwoj techniki, a nie, tak jak Panstwo piszecie, numer BSN. Zastanawiam sie rowniez skad macie Panstwo takie bledne informacje&#8230;?</p>
<p>Z powazaniem,<br />
Anna Zoltowska</p>
]]></content:encoded>
	</item>
</channel>
</rss>
